Fale Bem

A CIMA, ACIMA - A cima significa para cima, até cima: “E uma daquelas moças era toda tingida de baixo a cima” (Pero Vaz de Caminha). Acima, advérbio, significa em lugar mais alto, em situação superior, em ascensão: “Liberdade acima de tudo” (Chorão).

Publicado no jornal Destak, edição 177, em 3/4/2007.

Fale Bem

A CERCA DE, ACERCA DE - Cerca de significa aproximadamente, quase: “Perdas de grãos chegam a cerca de 10% da colheita”. Acerca de significa a respeito de, sobre: “A mesma demanda que ele trazia com o barbeiro, acerca de uns chãos da vila...” (Machado de Assis).

Publicado no jornal Destak, edição 176, em 2/4/2007.

Fale Bem

NOS, VOS, SE - Nos, vos e se são pronomes oblíquos recíprocos ao significarem um ao outro, reciprocamente: “Eles se merecem”, “Quando nós nos conhecemos/ num segundo percebemos” (Roberto Carlos/Erasmo Carlos).

Publicado no jornal Destak, edição 175, em 30/3/2007.

Fale Bem

EU ME, ELE SE, NÓS NOS, ELES SE - Quando o pronome oblíquo repete a pessoa do pronome reto, significando a mim mesmo, a si mesmo, a nós mesmos e a si mesmos, ocorre o pronome reflexivo: “Eu me amo, eu me amo/ não posso mais viver sem mim” (Roger Moreira).

Publicado no jornal Destak, edição 174, em 29/3/2007.

Fale Bem

CONOSCO, CONVOSCO, COM NÓS, COM VÓS - Se o pronome oblíquo tônico é precedido de com diz-se comigo, contigo, consigo, conosco, convosco. Porém, usa-se com nós e com vós se adjacentes a mesmos, próprios, outros, ambos, numeral ou oração adjetiva: “No Povo, com nós outros quase mudo.” (Camões, Os Lusíadas, Canto V).

Publicado no jornal Destak, edição 173, em 28/3/2007.

Fale Bem

À DISTÂNCIA (2) - Mesmo sem especificação numérica, é comum o uso de à distância, com crase, como locução adverbial (preposição mais substantivo): “Contudo, um morador da área viu o crime à distância e acionou a polícia”.

Publicado no jornal Destak, edição 172, em 27/3/2007.

Fale Bem

A DISTÂNCIA, À DISTÂNCIA (1) - Usa-se a distância, sem crase, quando não há indicação numérica de distância: “Educação a distância”. À distância, com crase, é usado com essa indicação: “Vi-o à distância de dois metros da tribuna”.

Publicado no jornal Destak, edição 171, em 26/3/2007.

Fale Bem

HÁ, HAVIA, A - Ao indicar tempo, há e havia referem-se ao tempo decorrido: “Há 60 anos surgiu Sagarana”. A preposição a indica tempo futuro se precedida por daqui ou verbos como estar, ficar: “Santos está a 40 minutos de carro de São Paulo”, “Volto daqui a três meses”.

Publicado no jornal Destak, edição 170, em 23/3/2007.

Fale Bem

EMINENTE, IMINENTE - Eminente é o que é superior aos demais, sublime: “porque o eminente Bacamarte confiara a mulher ao vigário” (Machado de Assis). Iminente é o que está prestes a acontecer: “A derrota é iminente”.

Publicado no jornal Destak, edição 169, em 22/3/2007.

FALE BEM

PRODÍGIO - Prodígio é adjetivo ou substantivo masculino. Significa fato extraordinário ou pessoa que demonstra habilidade ou talento incomuns: “Criança prodígio”, “[...] notas do prodígio que é seguir vivendo” (Floriano Martins).

Publicado no jornal Destak, edição 168, em 21/3/2007.

FALE BEM

GUARDA-CHUVAS, GUARDAS-NOTURNOS - O plural de guarda-chuva (verbo e substantivo) é feito flexionando-se apenas o substantivo. Palavras compostas como guarda-noturno (substantivo e adjetivo) flexionam ambos os elementos.

Publicado no jornal Destak, edição 167, em 20/3/2007.

FALE BEM

AO INVÉS DE, EM VEZ DE - Ao invés de é o mesmo que ao inverso de, ao contrário de. Em vez de, além destas acepções, também significa em substituição a, em lugar de: "Em vez de dar o peixe, ensine a pescar" (provérbio chinês).

Publicado no jornal Destak, edição 166, em 19/3/2007.

FALE BEM

VADEAR, VADIAR -Vadear é atravessar (rio, brejo etc.) a vau, pelos lugares menos profundos: “São Cosme Damião Doum/ Vadeia lá no curuzu” (Palavra Cantada). Vadiar é vagar à toa, viver ocioso, entreter-se em passatempos.

Publicado no jornal Destak, edição 165, em 16/3/2007.

FALE BEM

FLORESCENTE, FLUORESCENTE - Florescente (derivado de flor) significa o que floresce, desenvolve-se: “De verde florescente queimada sorridente” (Mano Brown/Edy Rock). Fluorescente (de flúor) designa um tipo de emissão de luminosidade.

Publicado no jornal Destak, edição 164, em 15/3/2007.

FALE BEM

VÁLIDO, VALIDO - A palavra proparoxítona válido, portanto acentuada, é adjetivo do que tem valor legal, saúde ou é apropriado. Valido, paroxítona, significa protegido. Desses termos derivam por prefixação inválido e desvalido.

Publicado no jornal Destak, edição 163, em 14/3/2007.

FALE BEM

FICHA, FIXA - Ficha (som chiante) é substantivo feminino ou forma do verbo fichar: “Uma ficha a mais no arquivo” (Mauro Motta/Carlos Colla). Fixa (som ks) é forma feminina do adjetivo fixo ou forma do verbo fixar.

Publicado no jornal Destak, edição 162, em 13/3/2007.

FALE BEM

VEM, VÊM, VÊEM -Vem é a forma da terceira pessoa do singular e vêm a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo vir. Vêem é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo ver.

Publicado no jornal Destak, edição 161, em 12/3/2007.

FALE BEM

FEITO - O particípio feito foi gramaticalizado, em alguns usos, como conjunção comparativa (o mesmo que como): “Feito gente/ Feito fase/ Eu te amei como pude/ Feito lixo/ Que se queima/ Feito faca/ Que se corta” (Olho Seco).

Publicado no jornal Destak, edição 160, em 9/3/2007

FALE BEM

A partir de hoje, também postaremos as dicas do "Fale Bem" anteriores à edição 188, até completarmos todas as dicas, desde a primeira publicada no Destak.

ESCRÚPULO - Escrúpulo significa dúvida, inquietação espiritual, meticulosidade, caráter íntegro. Grafa-se com [ s]. Evite a forma excrúpulo, vício de linguagem. Ex: “Sem o mínimo escrúpulo,/ pois coração também é músculo” (Ângela Rô Rô).

Publicado no jornal Destak, edição 159, em 8/3/2007.

FALE BEM

EU - Sujeito composto preposto, com 1ª pessoa do singular, pede verbo na 1ª pessoa do plural: “Eu e você queremos a mesma coisa”. Se o sujeito estiver posposto, o verbo pode concordar, por atração, com o núcleo mais próximo: “Seguirei eu e meus amigos neste caminho”.

Publicado no jornal Destak, edição 212, em 24/5/2007.

FALE BEM

OU - Com núcleos de sujeito ligados pela conjunção ou, o verbo fica no singular se o sentido for de exclusão ou vai para o plural se o sentido for de alternância ou inclusão: “Pedro ou João será contratado”, “Abacaxi ou melancia são frutas da época”.

Publicado no jornal Destak, edição 211, em 23/5/2007.

FALE BEM

COM - O verbo fica no plural se a preposição com liga os elementos do sujeito, atribuindo a ação a todos eles: “O professor com os alunos refizeram os exercícios”. Mas se o antecedente é realçado na ação, o verbo concorda com ele: “O professor, com os alunos, refez os exercícios”.

Publicado no jornal Destak, edição 210, em 22/5/2007.

FALE BEM

NINGUÉM, TUDO - Sujeito composto seguido de aposto resumidor (tudo, nada, ninguém, nenhum, cada um) pede verbo no singular: “Engenheiros, técnicos, autoridades, ninguém tomou providências.”, “Vento, ondas, árvores, tudo se calou naquela noite.”

Publicado no jornal Destak, edição 209, em 21/5/2007.

FALE BEM

A GENTE (2) - A expressão pode ser usada com valor de pronome pessoal da 1ª pessoa do plural (nós), permanecendo a concordância na 3ª pessoa do singular: “Por isso que a gente tem nossa editora.”, “Pelo time que a gente tem, nossa campanha está boa demais”.

Publicado no jornal Destak, edição 208, em 18/5/2007.

FALE BEM

A GENTE (1) - A expressão a gente pode concordar com o sentido, tendo determinante masculino, quando se inclui a pessoa que fala: “Quando a gente é novo, gosta de fazer bonito, gosta de se comparecer!” (J. Guimarães Rosa, Sagarana).

Publicado no jornal Destak, edição 207, em 17/5/2007.

FALE BEM

VOSSA EXCELÊNCIA - O predicativo do sujeito deixa de concordar com a palavra determinada, conformando-se com o sentido, como ocorre com expressões de tratamento: “Vossa Excelencia é atencioso” (referindo-se a homem) ou “Vossa Excelencia é atenciosa” (referindo-se a mulher).

Publicado no jornal Destak, edição 206, em 16/5/2007.

FALE BEM

SUJEITO COMPOSTO (3) - O verbo, após sujeito composto de elementos enumerados ou em gradação, concorda com o núcleo mais próximo ou fica no plural, o que é mais usual: “Avó, mãe e filha tinha/tinham a mesma resignação diante das mesmas desventuras”.

Publicado no jornal Destak, edição 205, em 15/5/2007.

FALE BEM

SUJEITO COMPOSTO (2) - Se palavras que mantêm relação de sinonímia entre si formam sujeito anteposto ao verbo, este vem no plural ou concordando com o núcleo mais próximo: “retórica e veemência fortalece/fortalecem sua argumentação”.

Publicado no jornal Destak, edição 204, em 14/5/2007.

FALE BEM

SUJEITO COMPOSTO (1) - Quando o sujeito, anteposto ao verbo, é formado por elementos coordenados, o verbo deve ficar no plural. Ex.: “Gasolina, gás natural e álcool terão aumentos em breve”, “João e Maria foram para casa”.

Publicado no jornal Destak, edição 203, em 11/5/2007.

FALE BEM

ATRAVÉS DE - A locução significa pelo meio de, por dentro de, por, pelo, no decorrer de (espaço de tempo) etc., expressando idéia de passagem, transposição: “navegou através dos mares”. Não se recomenda, nas lições normativas, o uso de através de em lugar de mediante ou com.

Publicado no jornal Destak, edição 202, em 10/5/2007.

FALE BEM

UM CERTO - Recomenda-se não usar o artigo indefinido um precedendo o pronome indefinido certo, a não ser para ênfase. Ex.: “Mas em certo momento as coisas parecem se confundir...”, “Quando um certo alguém/ Desperta o sentimento” (Lulu Santos).

Publicado no jornal Destak, edição 201, em 9/5/2007.

FALE BEM

PUSER, OPUSER - Verbos regulares possuem formas iguais para o infinitivo e o futuro do subjuntivo (falar, correr, rir etc.). Pôr e seus derivados são verbos irregulares. Evite usos como "Se você opôr qualquer objeção às regras..." (em lugar de opuser).

Publicado no jornal Destak, edição 200, em 8/5/2007.

FALE BEM

PRECAVER - É verbo defectivo, que no presente do indicativo só possui a 1ª e 2ª pessoas do plural (precavemos, precaveis). Precaver não deriva de ver ou de vir. Evite usar formas como precavejo, precavenho, precavê ou precavem. Ex.: “É melhor precaver-se para o futuro”.

Publicado no jornal Destak, edição 199, em 7/5/2007.

FALE BEM

REVI, REVIU, REOUVE - Revi e reviu são formas do pretérito perfeito de rever, derivado de ver. O verbo reaver, derivado de haver, apresenta a forma reouve. Evite, portanto, usos como eu reavi, ele reaveu ou ele reavê: “Ele reouve os documentos”.

Publicado no jornal Destak, edição 198, em 4/5/2007.

FALE BEM

PROVEU, PREVIU - Prover não se conjuga como ver em algumas de suas formas, como a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo: “O canal também proveu uma rota de navegação”. Já prever segue em suas formas o verbo ver: “O governo não previu a pane”.

Publicado no jornal Destak, edição 197, em 3/5/2007.

FALE BEM

INTERVEIO, INTERVIERAM - São as formas da 3ª pessoa, singular e plural, do pretérito perfeito do indicativo do verbo intervir. O uso de interviu e interviram são erros a ser evitados: “A empregada ia responder, quando um rapaz interviu: [...]” (em lugar de interveio).

Publicado no jornal Destak, edição 196, em 2/5/2007.

FALE BEM

PASSEAR, CEAR - São grafados com -ear os verbos que possuem formas nominais terminadas em -é, -eio, -eia e -éia: pé - apear, passeio - passear, freio - frear, receio - recear, ceia - cear, idéia - idear. Exceção é o substantivo fé, do qual deriva fiar.

Publicado no jornal Destak, edição 195, em 30/4/2007.

FALE BEM

CAMPUS, CAMPI - O plural de nomes estrangeiros assimilados faz-se como em português: dólar - dólares, clube - clubes. Nomes não-assimilados costumam preservar a forma de origem: o campus - os campi, o corpus - os corpora, lady - ladies, a blitz - as blitze.

Publicado no jornal Destak, edição 194, em 27/4/2007.

FALE BEM

VIMOS -Vimos , e não viemos (pretérito perfeito), é a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo vir. O mesmo se aplica aos derivados de vir (intervimos, convimos): “Vimos manifestar a nossa admiração [...]”.

Publicado no jornal Destak, edição 193, em 26/4/2007.

FALE BEM

ANIMAIZINHOS - Para formar o plural de nomes com o sufixo-zinho, passa-se os dois elementos ao plural e suprime-se o [s] do substantivo, como a seguir: animal - animaizinhos, papel - papeizinhos, pá - pazinha, paz - pazezinhaz, flor - florezinhas.

Publicado no jornal Destak, edição 192, em 25/4/2007.

FALE BEM

UM E OUTRO (3) - Não seguida de substantivo, a expressão um e outro permanece invariável mesmo referindo-se a um elemento feminino: “[É preciso] ser capaz de conversar com a outra pessoa nos assuntos que um e outro dominam”.

Publicado no jornal Destak, edição 191, em 24/4/2007.

FALE BEM

UM E OUTRO (2) - Substantivo após um e outro permanece no singular: “Pois entre um e outro borrão, um e outro rosto apagado [...]” (Contracampo, nº 79). Se ao substantivo seguir adjetivo, este pode ficar no singular ou no plural: “Uma e outra causa juntas”.

Publicado no jornal Destak, edição 190, em 23/4/2007.

FALE BEM

UM E OUTRO (1) - O verbo, tendo um e outro como sujeito, pode permanecer no singular ou no plural: “o que um e outro fez/fizeram de errado”. Se houver reciprocidade, o verbo deve ficar no plural: “um e outro cumprimentaram-se”.

Publicado no jornal Destak, edição 189, em 20/4/2007.

FALE BEM

UM OU OUTRO - Substantivo e adjetivo após um ou outro devem ficar no singular, bem como verbo que tenha tal expressão como sujeito: “havia na sala um quinto personagem, [...] cuja espórtula no debate não passava de um ou outro resmungo de aprovação” (Machado de Assis, O Espelho).

Publicado no jornal Destak, edição 188, em 19/4/2007.